Random Memorandum: 「雨の夜の惨事」

「１０月のある夜、激しい雨音を聞きながら、夜間当直についていた。真夜中近く、若い２２、３くらいの日本女性が事務所に入ってくるところだった。ほっそりとした体はびしょぬれで、黒髪もべったりと頭にはりついていた。おじぎを繰り返しながら、私たちになにかしきりに訴えていた。どうやら、どこかへ連れていこうとしているらしい。（ジープに乗せて案内した場所では）蒸気機関車にひかれて『ヘルプミー』と言っている海兵隊員だった。踏切事故で海兵隊員１０人が死んでしまったのだ。あの夜、私を事故現場まで連れて行った日本女性はそのまま姿を消した。彼女の名前も住所も知らない。一言のお礼さえ伝えられなかった」
（ジョー・オダネル「トランクの中の日本―米従軍カメラマンの非公式記録」より）